Eva & Franco Mattes

WORKS
EXHIBITIONS
EDITIONS
ABOUT
SHOP

Unnvfuk Cat T-shirt (2026)

A limited-edition T-shirt, produced in an edition of 100, inspired by an image generated with our AI model: a boy flexing his arms while wearing a black T-shirt printed with a Cursed Cat against a red-and-yellow radiating burst.

 

 

Eva & Franco Mattes, Cursed Cat Tshirt

 

 

The distorted text on the shirt appears to read “unnvfuk cat,” or “unnveuk cat,” along with “tk’e cusel’s.” AI image generators often struggle with spelling because they render text as visual shapes rather than as discrete letters governed by language rules.

 

 

Eva & Franco Mattes, Cursed Cat Tshirt

Final design printed on the T-shirts.

 

 

Eva & Franco Mattes, MSGM

The actual T-shirt.

 

Created in collaboration with Milan-based MSGM for the Rage Bait exhibition.